(English version below)
Liebe Studierende am Institut für Informatik,
die Rechnerarbeitsplätze in den Computerräumen im Institut für Informatik können seit Montag, 08.06.21, wieder eingeschränkt genutzt werden.
Bitte beachten sie unbedingt diese Regeln zur Nutzung:
- Kontaktdatenerfassung über Darf-Ich-Rein QR-Code oder URL am Arbeitsplatz
- nur der registrierte Rechner darf genutzt werden
- im Gebäude ist eine Mund-Nasen-Maske zu tragen, auch am Arbeitsplatz
- nach dem Betreten des Gebäudes Hände waschen
- Reinigung des Arbeitsplatzes vor und nach der Nutzung:
Tischplatte, Tastatur und Maus mit bereitgestellten Reinigungstüchern abwischen
Bitte halten Sie sich an die geltenden Hygieneregeln und helfen Sie mit die Räume und Arbeitsplätze sauber zu halten!
Dear students at the Institute of Computer Science,
the workstations in the computer rooms of the Institute of Computer Science can be used again from Monday, June 08, in a limited manner.
It is important that you follow these rules:
- Contact details collection via Darf-Ich-Rein QR-code or URL at the workspace
- only the registered computer may be used
- wear a mouth-nose mask inside the building and also at the workspace
- wash your hands after entering the building
- clean the workspace before and after use:
wipe off table, keyboard and mouse with the provided cleaning wipes
Please follow the applicable hygiene rules and help to keep the rooms and workspaces clean!