(English version below)
Aufgrund der aktuellen Lage sind vom 16.12.2020 bis mindestens 10.1.2021 die PC-Poolräume in Ebene -1 des Instituts für Informatik gesperrt. Eine Nutzung ist untersagt. Der entfernte Zugriff (remote login) auf den Rechnerpool des Instituts ist für alle Studierenden möglich, erfordert aber eine Zwei-Faktor-Authentisierung (2FA). Eine detaillierte Anleitung finden Sie hier: https://doc.informatik.uni-goettingen.de/wiki/index.php/Shell#Initialization
***
Due to the current situation, from Dec. 16, 2020 until at least Jan. 10, 2021, the PC pool rooms on Level -1 of the Institute of Computer Science will be closed. Use is prohibited. Remote access (remote login) to the computer pool of the institute is possible for all students, but requires two-factor authentication (2FA).
You can find detailed instructions here: https://doc.informatik.uni-goettingen.de/wiki/index.php/Shell#Initialization